module Iuliia::Wikipedia

Overview

The Wikipedia module provides transliteration (Engine.translate) using the Wikipedia transliteration schema.

Examples

Iuliia::Wikipedia.translate("Юлия, съешь ещё этих мягких французских булок из Йошкар-Олы, да выпей алтайского чаю")
# => "Yuliya, syesh yeshchyo etikh myagkikh frantsuzskikh bulok iz Yoshkar-Oly, da vypey altayskogo chayu"

Iuliia::Wikipedia.translate("Россия, город Йошкар-Ола, улица Яна Крастыня")
# => "Rossiya, gorod Yoshkar-Ola, ulitsa Yana Krastynya"

Iuliia::Wikipedia.translate("Ельцин")
# => "Yeltsin"

Iuliia::Wikipedia.translate("Раздольное")
# => "Razdolnoye"

Iuliia::Wikipedia.translate("Юрьев")
# => "Yuryev"

Iuliia::Wikipedia.translate("Белкин")
# => "Belkin"

Iuliia::Wikipedia.translate("Бийск")
# => "Biysk"

Iuliia::Wikipedia.translate("Подъярский")
# => "Podyarsky"

Iuliia::Wikipedia.translate("Мусийкъонгийкоте")
# => "Musiykyongiykote"

Iuliia::Wikipedia.translate("Давыдов")
# => "Davydov"

Iuliia::Wikipedia.translate("Усолье")
# => "Usolye"

Iuliia::Wikipedia.translate("Выхухоль")
# => "Vykhukhol"

Iuliia::Wikipedia.translate("Дальнегорск")
# => "Dalnegorsk"

Iuliia::Wikipedia.translate("Ильинский")
# => "Ilyinsky"

Iuliia::Wikipedia.translate("Красный")
# => "Krasny"

Iuliia::Wikipedia.translate("Великий")
# => "Veliky"

Iuliia::Wikipedia.translate("Набережные Челны")
# => "Naberezhnye Chelny"